กัญชาเป็นกัญชาชนิดเดียวในอนุกรมวิธานทางพฤกษศาสตร์ แต่ในญี่ปุ่น คำว่า “กัญชา” ไม่ได้หมายถึงกัญชาเท่านั้น แต่ใช้เป็นคำทั่วไปสำหรับเส้นใยที่สกัดจากพืช มีประเภทหลักเกือบ 20 ประเภท เช่น ปอ (ผ้าลินินและปอ) รามี ปอกระเจา ป่านตะวันตก (ปอนาฟ) ป่านมะนิลา และป่านป่านศรนารายณ์ และโคทาโร โคอิซูมิแห่งอาซาโคจิ ผู้ค้าส่งป่านที่มีมายาวนานในเกียวโต อธิบาย ในคำพูดของเขา “พู่กันดินและฟางข้าวล้วนเป็นป่าน” ก่อนที่ป่านประเภทต่างๆ จะมาถึงญี่ปุ่น ป่านเรียกว่าคารามูชิ และกัญชาเรียกว่าป่าน